Breton
English French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message
Rummadoù ar c'heleier
Keleier displeget

An hentenn ziwezhañ evit dibab ar voest-debriñ izelaet parfet evit pep degouezh

2025/08/18
Er bed buan a-vremañ, kaout ur Boest-debriñ izelaet ret eo evit an holl re a fell dezho debriñ boued fresk ha plijus war an hent. Pe e vefec'h o pakañ ur voest bento evit ho pugel, ur voest merenn burev evidoc'h hoc'h-unan, pe ur voest boued izelaet evit ur piknik, ar voest merenn dereat a c'hell ober an diforc'h bras.
Pa vez komzet eus boestoù-debriñ hezoug eo al liesimplij. Ur benveg mat eo ar boestoù-debriñ dre vakuum evit mirout ar boued tomm pe yen e-pad eurvezhioù. An endalc'herioù-se o deus un izoladur gant div voger, ar pezh a laka ho pred da chom er gwrezverk dereat betek ma vo prest. Evit ar re a blij dezho ur voest-debriñ hengouneloc'h, dic'hlan Boest-debriñ e dires a ginnig padusted ha stil, ar pezh a ra dezho bezañ aes da gaout plijadur gant an dud deuet hag ar vugale.
Ma fell deoc'h pakañ bouedoù liesseurt, soñjit implijout ur voest bento. Meur a rann a zo er boestoù-debriñ-se a aotre ac'hanoc'h da zispartiañ bouedoù disheñvel en ur virout anezho fresk. Brudet eo ar boestoù bento dreist-holl gant ar gerent a ginnig merenn evit o bugale rak gallout a reont lakaat ur pred kempouez evel frouezh, legumaj ha protein en ur voest.
Ur choaz mat eo ar podoù-boued evit ar re a blij dezho aozañ boued. Ar podoù-se a zo mat-tre evit ar soupeoù, ar soubennoù, ha zoken an dibennoù-pred, evit ma chomo tomm ho boued ha prest da zebriñ.
E berr gomzoù, pe e vefe ezhomm deoc'h eus ur voest-debriñ evit ar vugale gant tresoù plijus, eus un dibab burev eeun evit mirout ar predoù fresk, pe eus unan hezoug ha kalet evit mont er-maez, ez eus ur voest izelaet evidoc'h. Ur voest izelaet a c'halloud a laka an amzer da zebriñ da vezañ gwelloc'h — hep boued gleb pe soupeoù tomm — en ur broudañ boued yac'h ha poazhet en ti e-lec'h mont da gas kuit. Meskañ a ra arc'hwelioù ha ezhommoù ar mod da vevañ. Dibabit gant furnez da zebriñ bouedoù fresk ha plijus e kement mare, e kement lec'h, o lakaat pep tamm da vezañ plijus.
Er bed buan a-vremañ (1)
Er bed buan a-vremañ (2)
Roadennoù ar rann (3)
Roadennoù ar rann (4)